Program 2005

Seminer programı dahilinde, Türkiye ve Ermenistan'dan gelen akademisyenler 'milliyetçilik', 'tarihin okunması ve yapısökümü', 'Antakya ve Anadolu tarihi', 'küreselleşme sürecinde toplumsal kimlik meseleleri' gibi başlıkları kapsayan tematik dersler verdiler. Tematik derslerin yanı sıra, konunun aktivist boyutuyla ilgili 'barış gazeteciliği', 'çatışma alanlarının haritalanması', 'çatışma çözümü ve uzlaşma' ve benzeri atölye çalışmalarıyla katılımcıların çatışma çözümüne yönelik perspektiflerinin genişletilmesi amaçlandı. Yaz okulu süresince katılımcıların birbirlerini önceden tanımlanmış kalıplar dışında, birebir insanlar olarak tanımaları hedeflendi.

Programın geri kalanı, 'birlikte çalışmak' üzerine odaklandı. Katılımcılar, Türkçe ve Ermenice bilen bir grup yöneticisinin yardımıyla gerçekleşen dil derslerinde, Türkçe ve Ermenice dillerinde selamlaşma, yardım isteme ve benzeri konularda kullanılan temel cümle grupları öğrendiler. Aynı zamanda kendi aralarında, iki dilde ortaklaşa kullanılan kelimeleri belirlediler, iki kültürün de parçası olan şarkı-türkü-ninniler söylediler.

Bunların yanı sıra, seminer boyunca her gün, farklı katılımcıların oluşturduğu bir editör grubu tarafından seminer gazetesi hazırlandı. Seminer boyunca yedi sayısı yayınlanan bu gazetede tüm katılımcıların yazdığı yazılar, günlükler, ropörtajlar ve benzeri materyaller yer aldı. Buna ek olarak, katılımcılar, dört grup oluşturarak grup yöneticilerinin desteğiyle kendilerine bir görev seçtiler ve program sonuna kadar birlikte seçtikleri bir şeyi üretmek için birlikte çalıştılar. Seminer aynı zamanda Antakya ve çevresinde geziler de içeriyordu.

Yaz okulu programı, aşağıdaki şekilde gerçekleştirildi:

Saat

Aktivite

   

1. GÜN

İstanbul -> Antakya (1) 9 Ağustos, Salı 2005

  Ermenistan'dan gelen katılımcıların gece uçağıyla Istanbul'a varışı
  Havaalanından otele transfer ve Ermenistan'dan gelen katılımcıların Istanbul Bilgi Universitesi yurtlarında konaklaması
13:30 Helsinki Yurttaşlar Derneği ofisinden Sabiha Gökçen Havaalanı'na hareket
16:00 Öğleden sonra 16:00 uçağıyla Adana'ya uçuş
  Adana havalimanı'ndan Antakya'ya ulaşım
  Orta ve Doğu Anadolu'dan 2 katılımcının otobüs ile Antakya'ya ulaşımı
21:00 Akşam Yemeği
  Antakya'da konaklama (Savon Otel)
   

2. GÜN

Antakya (2) 10 Ağustos, Çarşamba 2005

10:00 - 10:45 Grup çalışması: her grubun görevini seçmesi (gazete için 1. editor grup toplantısı) (Grup liderleri)
11:00 - 13:00 Çatışma Çözümü Atölye Çalışması (Sezin Öney)
13:00 - 14:30 Öğle yemeği
14:30 - 16:30 Tarihi okumak ve yapısökümüne uğratmak (Murat Belge)
17:00 - 18:00 Antakya Tarihi (Sevan Nişanyan)
18:30 - 19:30 Grup çalışması: seçilen görevler üzerinde çalışma planının oluşturulması
20:00 - 21:00 Akşam Yemeği
21:30 - ..... Serbest Zaman
   

3. GÜN

Antakya (3) 11 Ağustos, Perşembe 2005

10:00 - 10:45 Grup çalışması (gazete için 2. editör grup toplantısı; ilk gazetenin basılıp dağıtılması)
11:00 - 13:00 Karşılaştırmalı Edebiyat
13:00 - 14:30 Öğle Yemeği
14:30 - 15:30 Antakya Tarihi (Sevan Nişanyan)
16:30 - 17:30 Sen Piyer Kilisesi
17:30 - 18:30 Mozaik Müzesi
18:30 - 20:00 Harbiye Şelalelerinde gezi
20:00 - ..... Harbiye'de Akşam Yemeği, serbest zaman
   

4. GÜN

Antakya (4) 12 Ağustos, Cuma 2005

10:00 - 10:45 Grup çalışması (gazete için 3. editör toplantısı, 2. gazetenin basımı ve dağıtılması)
11:00 - 13:00 Milliyetçilik: Ermenistan ve Türkiye'de karşılıklı anlayışlar ( Ferhat Kentel & Nazan Maksudyan)  
13:00 - 14:30 Öğle yemeği
14:30 - 15:30 Milliyetçilik: Ermenistan ve Türkiye'de karşılıklı anlayışlar (Ferhat Kentel & Nazan Maksudyan)
16:00 - 17:00 Antakya ve Anadolu Tarihi (Sevan Nisanyan)
17:30 - 19:00 Grup çalışması
19:30 - 20:30 Akşam Yemeği
21:00 - ..... Serbest Zaman
   

5. GÜN

Antakya (5) 13 Ağustos, Cumartesi 2005

10:00 - 10:45 Grup çalışması (gazete için 4. editör toplantısı, 3. gazetenin basılması ve dağıtımı)
11:00 - 13:00 Globalleşme ve Kimlikler (Toplumsal/Etnik/Kültürel Kimlikler) (Ferhat Kentel, Murat Belge, Nazan Maksudyan, Isabella, Arman Udumyan)
13:00 - 14:30 Öğle Yemeği
14:30 - 16:00 Atölye Çalışması: "Çatışma Alanlarının Stratejik Haritalanması" (Emel Kurma)
16:30 - 18:00 Dil Kursu (Markar Esayan)
18:00 - 19:30 Grup çalışması
19:30 - 21:00 Akşam Yemeği
21:30 - ..... Serbest zaman
   

6. GÜN

Antakya (6) 14 Ağustos, Pazar 2005

09:30 - 10:30 Grup çalışması (gazete için 5. editör toplantısı, 4. gazetenin basımı ve dağıtılması)
10:30 Otel'den Vakıflı'ya gidiş, Vakıflı Köyü'ne gezi
12:30 Öğle yemeği (Vakıflı Köyü)
14:00 - 19:00 Geziye devam, Çevlik'te deniz+havuz programı
19:30 - 21:00 Akşam Yemeği
21:30 - ..... Serbest Zaman ve otele dönüş
   

7. GÜN

Antakya (7) 15 Ağustos, Pazartesi 2005

10:00 - 10:45 Grup çalışması (gazete için 6. editör toplantısı, 5. gazetenin basımı- dağıtımı)
11:00 - 12:30 Barış Gazeteciliği & Gazetecilik Etiği (Sinan Gokcen & Sevgi Ozcelik)
12:30 - 14:00 Öğle Yemeği
14:00 - 16:00 Ermenistan'da sivil toplum kuruluşları ve Ermeni & Türk Uzlaşma Komitesi (TARC) aktiviteleri (Arman Udumyan & Isabella Sargysyan)
16:00 - 18:30 Serbest Zaman
18:30 - 19:30 Ortodoks Kilisesi "İnanç Kültürlerinde Ortak Değerler" Josef Naseh
19:30 - 20:30 Akşam Yemeği
20:30 - ..... Serbest Zaman
   

8. GÜN

Antakya (8) 16 Ağustos, Salı 2005

10:00 - 12:00 Grup çalışması: Görevlerin tamamlanması (6. gazetenin basılması)
12:30 - 14:00 Öğle Yemeği
14:30 - 15:30 Dil Kursu
16:00 - 17:00 Grup çalışmalarından çıkan ürünlerin sunumu
17:30 - 19:00 Değerlendirme ve kapanış toplantısı
20:00 - 21:30 Akşam Yemeği
21:30 - ..... Kapanış Partisi
   

9. GÜN

Antakya -> Istanbul 17 Ağustos, Çarşamba 2005

Sabah Katılımcıların İstanbul ve diğer şehirlere dönüşleri
Öğleden Sonra Ermenistan'dan gelen katılımcıların ve proje ekibinin 13:45 uçağıyla Istanbul'a dönüşleri
  İstanbul'da konaklama
   

10. GÜN

 Istanbul-> Yerevan 18 Ağustos, Perşembe 2005

Sabah İstanbul'da serbest zaman
23:30 Havaalanına gidiş
Gece Ermenistan'dan gelen katılımcıların gece uçağıyla Ermenistan'a dönüşleri
   

Yaz okulu programları, Türkiye ve Ermenistan’dan sekiz sivil toplum örgütünün, Avrupa Birliği’nin İstikrar Aracı desteğiyle hayata geçirdiği “Ermenistan-Türkiye Normalleşme Süreci Destek Programı” kapsamında düzenleniyor.
 
Türkiye-Ermenistan ilişkilerinin normalleşmesine ve kapalı sınırın açılmasına yönelik sivil toplum faaliyetlerini desteklemek için geliştirilen program; iki ülke halkı arasındaki temasların artırılmasını, iş dünyası içinde bağların güçlendirilmesini, eğitim ve kültür faaliyetlerinin teşvik edilmesini ve her iki toplumun tarafsız bilgiye erişiminin kolaylaştırılmasını hedefliyor.
 
Ocak 2014’te başlayan ve 18 ay boyunca devam edecek olan bu programı, Ermenistan’dan Civilitas Foundation (CF), Eurasia Partnership Foundation (EPF), Public Journalism Club (PJC), Regional Studies Center (RSC); Türkiye’den Anadolu Kültür, Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı (TEPAV), Helsinki Yurttaşlar Derneği (hYd) ve Hrant Dink Vakfı’ndan oluşan bir ortaklık yürütüyor.

Programda, iki ülke halklarının birbirlerini daha iyi anlayabilmesine katkı sağlamak üzere, gençler, öğretmenler, sanatçılar, mimarlar ve girişimcilerin sınır ötesi buluşmaları ve işbirliklerini destekleyici atölye, eğitim, değişim programı, burslar ve seyahat destek fonu gibi olanaklar sağlanacak, televizyon programları ve yurttaş gazeteciliği gibi destek medya çalışmaları yürütülecek. Ayrıca ekonomik alan araştırmaları, toplumda tanınmış isimlerle geçmişe dair söyleşiler ve üst düzey politika yapıcılar arasında fikir alışverişleri de program kapsamında yer alacak. 

Daha fazla bilgi için: www.armenia-turkey.net